Listed as Free on Udemy when checked on 23 October 2026. No coupon or subscription trial is required for the listed lessons. Enrollment needs a Udemy account; availability can change.
About this course
A translation service needs repeatable processes as well as capable linguists. Peter Reynolds examines how ISO 17100 relates to staffing, project preparation, production and the records that support a translation company’s work.
The listing contains ten lectures and 97 minutes. Its sequence moves from the standard’s background and its relationship with EN 15038 to competence requirements, project stages, documentation and a two-part audit checklist.
| Official course | Implementing ISO 17100 |
|---|---|
| Created by | Peter Reynolds |
| Platform | Udemy |
| Language | English |
| Level | All Levels — Udemy listing |
| Listed duration | 97 minutes; 10 lectures across 1 sections |
| Certificate | Not included with a new free enrollment |
Skills you’ll gain
- Relating translation quality to documented working processes
- Recognizing competence questions for translation personnel
- Distinguishing preparation, production and post-production responsibilities
- Using an audit checklist to identify evidence gaps
Experience working in a translation company is the stated preparation. This is a process-management course for people familiar with translation delivery, rather than a language-learning introduction.
The material is useful for asking what evidence supports a service: who is qualified to do the work, how requirements are agreed and which records show that reviews occurred. A documented process should explain actual responsibilities, not merely repeat a standard’s headings.
The recordings were developed around the existing ISO 17100 framework. Check the current official standard and applicable amendments before making conformity decisions; watching these lessons does not certify a business. A licensed copy of the standard, an external audit or certification can involve separate charges. Initial process mapping can use ordinary documents without specialist quality software.
Related courses for your next step
- Add a related skillTranslation project scope and delivery
Focus: Turning a translation enquiry into a defined scope · Considering qualifications when selecting translators and revisers
Beginner
- Add a related skillTranslation errors and quality scorecards
Focus: Recognizing responsibilities in language quality management · Distinguishing error category from severity
Beginner
Compare course focus, level and study time
| Course | Level | Focus | Study time |
|---|---|---|---|
| This course — Free Translation Quality Course: ISO 17100 Workflow and Documentation | All Levels | Relating translation quality to documented working processes · Recognizing competence questions for translation personnel · Distinguishing preparation, production and post-production responsibilities | 97 minutes (Udemy listing) |
| Free Translation Project Management Course: Scope, Vendors and Delivery | Beginner | Turning a translation enquiry into a defined scope · Considering qualifications when selecting translators and revisers · Connecting a project budget with a client proposal | 50 minutes (Udemy listing) |
| Free Language Quality Course: Translation Errors, Severity and Scorecards | Beginner | Recognizing responsibilities in language quality management · Distinguishing error category from severity · Understanding how repeated errors affect evaluation | 59 minutes (Udemy listing) |
Frequently asked questions
Does this teach a new language?
No. It addresses translation-service processes and quality documentation.
Will completion certify my company?
No. Formal conformity assessment and certification are separate.
Is prior translation-company experience expected?
Yes. That experience is listed as a requirement.
Checked on 23 October 2026 using the public course details and syllabus. Coursya has not watched every lesson or tested full playback. New free enrollments do not include a Udemy completion certificate, instructor Q&A or direct messages.
Questions & discussion
Share a useful question or correction. Comments appear after moderation. Please avoid personal or sensitive information.